江上 江上

jiāng shàng

冯去非 宋 馮去非 宋

féng qù fēi · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng秋qiū不bù可kě奈nài，先xiān自zì懒lǎn登dēng楼lóu。

一yī雁yàn叫jiào寒hán水shuǐ，数shù峰fēng生shēng远yuǎn愁chóu。

乾qián坤kūn消xiāo剑jiàn气qì，江jiāng海hǎi笑xiào诗shī流liú。

不bù解jiě人rén间jiān事shì，眠mián鸥ōu尽jǐn自zì由yóu。

清秋不可奈，先自懒登楼。

一雁叫寒水，数峰生远愁。

乾坤消剑气，江海笑诗流。

不解人间事，眠鸥尽自由。

清秋不可奈，先自懶登樓。

一雁叫寒水，數峯生遠愁。

乾坤消劍氣，江海笑詩流。

不解人間事，眠鷗儘自由。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清爽秋季不无奈，先从懒上楼。一雁叫寒水，数峰产生远愁。乾坤剑气消，江海笑着诗人。不懂人情世故，眠沙鸥完全自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清爽秋季不無奈，先從懶上樓。一雁叫寒水，數峯產生遠愁。乾坤劍氣消，江海笑着詩人。不懂人情世故，眠沙鷗完全自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

不可奈：无法忍受；懒：懒惰；一雁：一只孤雁；寒水：寒冷的江水；数峰：几座山峰；乾坤：天地；剑气：剑的光芒；江海：江河大海；诗流：诗歌的流传；不解：不理解；眠鸥：睡眠的鸥鸟；尽：全部；自由：自由自在。不可奈：無法忍受；懶：懶惰；一雁：一隻孤雁；寒水：寒冷的江水；數峯：幾座山峯；乾坤：天地；劍氣：劍的光芒；江海：江河大海；詩流：詩歌的流傳；不解：不理解；眠鷗：睡眠的鷗鳥；盡：全部；自由：自由自在。

赏析

清爽秋季不无奈，先从懒上楼。一雁叫寒水，数峰产生远愁。乾坤剑气消，江海笑着诗人。不懂人情世故，眠沙鸥完全自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清爽秋季不無奈，先從懶上樓。一雁叫寒水，數峯產生遠愁。乾坤劍氣消，江海笑着詩人。不懂人情世故，眠沙鷗完全自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表