怀颐山老 懷頤山老
枯吟世虑轻,求道不求名。
病起春风过,闲居野草生。
游山寻旧屐,煮茗试新铛。
别久空相忆,疏钟隔水鸣。
枯吟世慮輕,求道不求名。
病起春風過,閒居野草生。
遊山尋舊屐,煮茗試新鐺。
別久空相憶,疏鍾隔水鳴。
分享
译文
枯吟社会考虑轻,求道不求名声。病起春风过,闲居野草生。游山寻旧鞋,煮茶试新档。别久空相忆,疏钟隔水鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯吟社會考慮輕,求道不求名聲。病起春風過,閒居野草生。遊山尋舊鞋,煮茶試新檔。別久空相憶,疏鍾隔水鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
枯吟:寂静地吟咏;世虑:世俗的忧愁;求道:追求道家修炼的境界;名:名利;春风:春天的风;野草:生长在野外的草;旧屐:旧鞋子,指旧日的足迹;煮茗:煮茶;新铛:新的茶具;别久:分别时间久远;空相忆:徒然怀念;疏钟:稀疏的钟声;隔水鸣:从对岸传来。枯吟:寂靜地吟詠;世慮:世俗的憂愁;求道:追求道家修煉的境界;名:名利;春風:春天的風;野草:生長在野外的草;舊屐:舊鞋子,指舊日的足跡;煮茗:煮茶;新鐺:新的茶具;別久:分別時間久遠;空相憶:徒然懷念;疏鍾:稀疏的鐘聲;隔水鳴:從對岸傳來。
赏析
枯吟社会考虑轻,求道不求名声。病起春风过,闲居野草生。游山寻旧鞋,煮茶试新档。别久空相忆,疏钟隔水鸣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枯吟社會考慮輕,求道不求名聲。病起春風過,閒居野草生。遊山尋舊鞋,煮茶試新檔。別久空相憶,疏鍾隔水鳴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考