薄暮独坐 薄暮獨坐

báo mù dú zuò

费墨娟 費墨娟

fèi mò juān · qīng

标签: 诗词詩詞

qiūguāngàndànnènliángtiānfēngxiāoxiāogèngrán

zuòhuánghūnshuíshìbàn

kāndēnghuǒyān

秋光暗淡嫩凉天,风雨萧萧更寂然。

独坐黄昏谁是伴?

一龛灯火一炉烟。

秋光暗淡嫩涼天,風雨蕭蕭更寂然。

獨坐黃昏誰是伴?

一龕燈火一爐煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天光暗淡,天气微凉,风雨萧萧,更加显得寂静。独自坐在黄昏时分,谁能作伴?只有一盏灯火和一炉烟雾。秋天光暗淡,天氣微涼,風雨蕭蕭,更加顯得寂靜。獨自坐在黃昏時分,誰能作伴?只有一盞燈火和一爐煙霧。

注释

1. 薄暮:黄昏时分。2. 独坐:独自坐着。3. 龛:供奉佛像或神像的座位。1. 薄暮:黃昏時分。2. 獨坐:獨自坐着。3. 龕:供奉佛像或神像的座位。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了秋天的黄昏时分,通过风雨萧萧、独坐黄昏等意象,表达了诗人内心的孤独与寂寞。灯火与烟雾的描绘,更增添了一种凄凉的美感。這首詩以簡潔的語言描繪了秋天的黃昏時分,通過風雨蕭蕭、獨坐黃昏等意象,表達了詩人內心的孤獨與寂寞。燈火與煙霧的描繪,更增添了一種淒涼的美感。

← 返回诗文列表