报具阙 報具闕
百不如人且罢休,又携书册上孤舟。
归欤雅有一黄犊,愧甚何来双白鸥。
但得浊醪供燕社,不妨明月老菟裘。
研冰自补山人处,莫为区区费庙筹。
百不如人且罷休,又攜書冊上孤舟。
歸歟雅有一黃犢,愧甚何來雙白鷗。
但得濁醪供燕社,不妨明月老菟裘。
研冰自補山人處,莫爲區區費廟籌。
分享
译文
百不如人将停止,又带着书本上孤船。归欤雅有一头小黄牛,觉得羞愧什么来双白鸥。只要浊酒供燕社,不妨明月老菟裘。研究冰自补山人处,不为区区费庙筹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百不如人將停止,又帶着書本上孤船。歸歟雅有一頭小黃牛,覺得羞愧什麼來雙白鷗。只要濁酒供燕社,不妨明月老菟裘。研究冰自補山人處,不爲區區費廟籌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人面对人生不如意时的豁达与自嘲。'百不如人且罢休'意指自己各方面都不如人,不如就此罢休。'携书册上孤舟'描绘了诗人独自乘舟出游的情景。'归欤雅有一黄犊,愧甚何来双白鸥'表达了诗人虽然有一头黄牛,但看到双白鸥却感到羞愧。'浊醪供燕社'指用浊酒供祭,'明月老菟裘'形容岁月流逝。'研冰自补山人处'表示在山间自给自足,'莫为区区费庙筹'则劝人不要为了小事而烦恼。此詩表達了詩人面對人生不如意時的豁達與自嘲。'百不如人且罷休'意指自己各方面都不如人,不如就此罷休。'攜書冊上孤舟'描繪了詩人獨自乘舟出遊的情景。'歸歟雅有一黃犢,愧甚何來雙白鷗'表達了詩人雖然有一頭黃牛,但看到雙白鷗卻感到羞愧。'濁醪供燕社'指用濁酒供祭,'明月老菟裘'形容歲月流逝。'研冰自補山人處'表示在山間自給自足,'莫爲區區費廟籌'則勸人不要爲了小事而煩惱。
赏析
百不如人将停止,又带着书本上孤船。归欤雅有一头小黄牛,觉得羞愧什么来双白鸥。只要浊酒供燕社,不妨明月老菟裘。研究冰自补山人处,不为区区费庙筹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百不如人將停止,又帶着書本上孤船。歸歟雅有一頭小黃牛,覺得羞愧什麼來雙白鷗。只要濁酒供燕社,不妨明月老菟裘。研究冰自補山人處,不爲區區費廟籌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考