芭蕉芭蕉

bā jiāo

fāng yuè · sòng

自zì是shì愁chóu人rén愁chóu不bù消xiāo，非fēi干gàn雨yǔ裹guǒ听tīng芭bā蕉jiāo。

芭bā蕉jiāo易yì去qù愁chóu难nán去qù，移yí向xiàng梧wú桐tóng转zhuǎn寂jì寥liáo。

自是愁人愁不消，非干雨裹听芭蕉。

芭蕉易去愁难去，移向梧桐转寂寥。

自是愁人愁不消，非幹雨裹聽芭蕉。

芭蕉易去愁難去，移向梧桐轉寂寥。

译文

从此，愁人愁不消，不是干雨裹听芭蕉。芭蕉容易去愁难去，移向梧桐转寂寥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從此，愁人愁不消，不是幹雨裹聽芭蕉。芭蕉容易去愁難去，移向梧桐轉寂寥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芭蕉：一种植物，常用来比喻愁绪。雨裹：雨中的意思。梧桐：一种树木，常用来象征孤独和寂寞。此处诗人以芭蕉和梧桐比喻愁绪，表达愁绪难以消散的情感。芭蕉：一種植物，常用來比喻愁緒。雨裹：雨中的意思。梧桐：一種樹木，常用來象徵孤獨和寂寞。此處詩人以芭蕉和梧桐比喻愁緒，表達愁緒難以消散的情感。