玲珑四犯 帘影。次蔚峰宗兄原韵 玲瓏四犯 簾影。次蔚峯宗兄原韻

卸xiè却què珊shān钩gōu，忽hū掩yǎn映yìng珠zhū栊lóng，浑hún似shì凝níng翠cuì。

叠dié叠dié湘xiāng筠yún，恍huǎng惚hū墨mò花huā涂tú地dì。

瞬shùn息xī绘huì上shàng东dōng墙qiáng，只zhǐ怪guài那nà、阳yáng乌wū西xī坠zhuì。

唤huàn小xiǎo鬟huán、添tiān助zhù炉lú香xiāng，莫mò在zài栏lán边biān痴chī睡shuì。

画huà堂táng如rú许xǔ春chūn光guāng腻nì。

更gèng堪kān怜lián、重zhòng重zhòng遮zhē避bì。

风fēng檐yán好hǎo把bǎ晶jīng灯dēng耀yào，何hé用yòng管guǎn弦xián歌gē吹chuī。

呢ne喃nán宿sù燕yàn归guī梁liáng，增zēng得dé幽yōu人rén诗shī思sī。

看kàn绣xiù屏píng书shū几jǐ，缥piāo缈miǎo云yún波bō烟yān穗suì。