满江红·为忆仙姿 滿江紅·爲憶仙姿
为忆仙姿，相思恨、缠绵未足。
从别后、沈郎消瘦，带围如束。
消息三年沈过处，关山千里无飞肉。
算谁知、中有不平心，弹棋局。
空想像，金钗卜。
时畏玩，回纹曲。
许何时重到，琐窗华屋。
长得一生花里活，软红深处鸳鸯宿。
也胜如、骑马著征衫，京尘扑。
爲憶仙姿，相思恨、纏綿未足。
從別後、沈郎消瘦，帶圍如束。
消息三年沈過處，關山千里無飛肉。
算誰知、中有不平心，彈棋局。
空想像，金釵卜。
時畏玩，回紋曲。
許何時重到，瑣窗華屋。
長得一生花裏活，軟紅深處鴛鴦宿。
也勝如、騎馬著征衫，京塵撲。
分享
译文
当回忆仙姿，相思恨、缠绵不值得。从分手后、沈郎消瘦，带围像束。消息三年沈经过的地方，关山千里无飞肉。算谁知道、中有不公平，弹棋。凭空想象她，金钗占卜。时害怕玩，回纹曲。答应什么时候重到，琐窗华屋。长得一开花里活，软红深处鸳鸯宿。的比、骑马戴征衫，京灰尘扑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當回憶仙姿，相思恨、纏綿不值得。從分手後、沈郎消瘦，帶圍像束。消息三年沈經過的地方，關山千里無飛肉。算誰知道、中有不公平，彈棋。憑空想象她，金釵占卜。時害怕玩，回紋曲。答應什麼時候重到，瑣窗華屋。長得一開花裏活，軟紅深處鴛鴦宿。的比、騎馬戴征衫，京灰塵撲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代方千里所作的《满江红·为忆仙姿》，通过描绘思念之情，表达了诗人对方千里的深深怀念。其中‘沈郎消瘦，带围如束’描绘了相思之苦，‘金钗卜’则是一种占卜的方式，‘琐窗华屋’象征着美好的家居环境。最后两句‘也胜如、骑马著征衫，京尘扑’表达了诗人宁愿在深闺中度日，也不愿在尘世间奔波的感慨。本詩是宋代方千里所作的《滿江紅·爲憶仙姿》，通過描繪思念之情，表達了詩人對方千里的深深懷念。其中‘沈郎消瘦，帶圍如束’描繪了相思之苦，‘金釵卜’則是一種占卜的方式，‘瑣窗華屋’象徵着美好的家居環境。最後兩句‘也勝如、騎馬著征衫，京塵撲’表達了詩人寧願在深閨中度日，也不願在塵世間奔波的感慨。
赏析
当回忆仙姿，相思恨、缠绵不值得。从分手后、沈郎消瘦，带围像束。消息三年沈经过的地方，关山千里无飞肉。算谁知道、中有不公平，弹棋。凭空想象她，金钗占卜。时害怕玩，回纹曲。答应什么时候重到，琐窗华屋。长得一开花里活，软红深处鸳鸯宿。的比、骑马戴征衫，京灰尘扑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當回憶仙姿，相思恨、纏綿不值得。從分手後、沈郎消瘦，帶圍像束。消息三年沈經過的地方，關山千里無飛肉。算誰知道、中有不公平，彈棋。憑空想象她，金釵占卜。時害怕玩，回紋曲。答應什麼時候重到，瑣窗華屋。長得一開花裏活，軟紅深處鴛鴦宿。的比、騎馬戴征衫，京灰塵撲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考