八月二十四日宾旸华父同登秀亭二首 八月二十四日賓暘華父同登秀亭二首
垂垂三径晚香开,二妙端能为我来。
老瓦尚堪沽浊酒,破鞋何惜上高台。
十年心事霜髯短,万□秋声画角哀。
海内诗人有公等,悬崖待与𣃁苍苔。
垂垂三徑晚香開,二妙端能爲我來。
老瓦尚堪沽濁酒,破鞋何惜上高臺。
十年心事霜髯短,萬□秋聲畫角哀。
海內詩人有公等,懸崖待與斸蒼苔。
分享
译文
垂垂三经晚香开,两个妙端能为我来。老瓦还能买浊酒,破鞋子怎么珍惜上高台。十年心事霜胡须短,秋声画角哀万…。海内诗人有你们,悬崖等与𣃁青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂垂三經晚香開,兩個妙端能爲我來。老瓦還能買濁酒,破鞋子怎麼珍惜上高臺。十年心事霜鬍鬚短,秋聲畫角哀萬…。海內詩人有你們,懸崖等與斸青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三径:本指隐居之地的小路。这里指花园中的小径。二妙:指宾旸华父两位嘉宾。老瓦:指用旧瓦制成的酒器。破鞋:这里比喻不拘小节。万:这里指无数。秋声:指秋风。画角:古代的一种乐器,常在军中或边塞使用,此处借指边塞之景。海内诗人:指国内所有的诗人。悬崖:高而陡峭的山崖。苍苔:青苔。三徑:本指隱居之地的小路。這裏指花園中的小徑。二妙:指賓暘華父兩位嘉賓。老瓦:指用舊瓦製成的酒器。破鞋:這裏比喻不拘小節。萬:這裏指無數。秋聲:指秋風。畫角:古代的一種樂器,常在軍中或邊塞使用,此處借指邊塞之景。海內詩人:指國內所有的詩人。懸崖:高而陡峭的山崖。蒼苔:青苔。
赏析
垂垂三经晚香开,两个妙端能为我来。老瓦还能买浊酒,破鞋子怎么珍惜上高台。十年心事霜胡须短,秋声画角哀万…。海内诗人有你们,悬崖等与𣃁青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考垂垂三經晚香開,兩個妙端能爲我來。老瓦還能買濁酒,破鞋子怎麼珍惜上高臺。十年心事霜鬍鬚短,秋聲畫角哀萬…。海內詩人有你們,懸崖等與斸青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考