八月二十三日早起 八月二十三日早起
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
不寐緣何事,無言試自思。
百年欹枕裏,五夜倚樓時。
天下奇才少,人中間氣誰。
洗心方見易,知道始能詩。
可用黃庭演,何勞素問醫。
儻來縻爾爵,小事惄如飢。
慄裏淵明菊,商山綺裏芝。
乾坤萬萬古,達者姓名垂。
分享
译文
为什么事情不能入睡,不要说自己试着思考。百年倾斜枕头里,五夜倚楼时。天下奇才少,人中间气谁。洗心正见易,知道始能诗。可用黄庭演,为什么劳素问医生。倘若来束缚你爵位,小事情惄如饥荒。栗里渊明菊,商山绮里芝。乾坤万万古,通达人的姓名显示。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼事情不能入睡,不要說自己試着思考。百年傾斜枕頭裏,五夜倚樓時。天下奇才少,人中間氣誰。洗心正見易,知道始能詩。可用黃庭演,爲什麼勞素問醫生。倘若來束縛你爵位,小事情惄如饑荒。慄裏淵明菊,商山綺裏芝。乾坤萬萬古,通達人的姓名顯示。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人方回对人生、才智、命运的感慨。'不寐缘何事'表达了诗人夜晚难以入眠的困惑;'百年欹枕里,五夜倚楼时'反映了诗人对时间流逝的感慨;'天下奇才少,人中间气谁'流露出诗人对才华横溢者的敬佩与自身无奈;'洗心方见易,知道始能诗'强调了心灵净化与知识积累对于诗歌创作的重要性;'傥来縻尔爵,小事惄如饥'揭示了诗人对功名利禄的淡泊以及对精神追求的执着;'栗里渊明菊,商山绮里芝'以陶渊明和芝草比喻高洁的品质;'乾坤万万古,达者姓名垂'则表达了对历史长河中杰出人物的敬仰。本詩表達了詩人方回對人生、才智、命運的感慨。'不寐緣何事'表達了詩人夜晚難以入眠的困惑;'百年欹枕裏,五夜倚樓時'反映了詩人對時間流逝的感慨;'天下奇才少,人中間氣誰'流露出詩人對才華橫溢者的敬佩與自身無奈;'洗心方見易,知道始能詩'強調了心靈淨化與知識積累對於詩歌創作的重要性;'儻來縻爾爵,小事惄如飢'揭示了詩人對功名利祿的淡泊以及對精神追求的執着;'慄裏淵明菊,商山綺裏芝'以陶淵明和芝草比喻高潔的品質;'乾坤萬萬古,達者姓名垂'則表達了對歷史長河中傑出人物的敬仰。
赏析
为什么事情不能入睡,不要说自己试着思考。百年倾斜枕头里,五夜倚楼时。天下奇才少,人中间气谁。洗心正见易,知道始能诗。可用黄庭演,为什么劳素问医生。倘若来束缚你爵位,小事情惄如饥荒。栗里渊明菊,商山绮里芝。乾坤万万古,通达人的姓名显示。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼事情不能入睡,不要說自己試着思考。百年傾斜枕頭裏,五夜倚樓時。天下奇才少,人中間氣誰。洗心正見易,知道始能詩。可用黃庭演,爲什麼勞素問醫生。倘若來束縛你爵位,小事情惄如饑荒。慄裏淵明菊,商山綺裏芝。乾坤萬萬古,通達人的姓名顯示。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考