八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 八月二十日趙西湖攜酒夜醒二更記事
社袄初穿暑气收,今朝五日过中秋。
隔湖我每思□□,□市公能顾小楼。
斗酒只鸡承厚意,扁舟匹马约闲游。
吾侪不与人间事,肯挂眉头一点愁。
社襖初穿暑氣收,今朝五日過中秋。
隔湖我每思□□,□市公能顧小樓。
斗酒隻雞承厚意,扁舟匹馬約閒遊。
吾儕不與人間事,肯掛眉頭一點愁。
分享
译文
社袄开始穿过暑气收,今天早上五日过中秋节。隔湖我每次想起……,市公能顾及小楼.。斗酒和一只鸡受到厚意,小船匹马约游手好闲。我们不与人世间的事情,肯挂眉头一点忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社襖開始穿過暑氣收,今天早上五日過中秋節。隔湖我每次想起……,市公能顧及小樓.。斗酒和一隻雞受到厚意,小船匹馬約遊手好閒。我們不與人世間的事情,肯掛眉頭一點憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
社袄:社是指土地神,袄是一种衣服。这里指穿着新衣服。暑气收:指夏天的高温已经过去。隔湖:指湖的对岸。□市公:指在市集的官员。承厚意:表示接受别人的好意。扁舟匹马:指乘坐小船,骑着一匹马。吾侪:我们。人间事:指世间的琐事。挂眉头一点愁:指皱着眉头,有一点忧愁。社襖:社是指土地神,襖是一種衣服。這裏指穿着新衣服。暑氣收:指夏天的高溫已經過去。隔湖:指湖的對岸。□市公:指在市集的官員。承厚意:表示接受別人的好意。扁舟匹馬:指乘坐小船,騎着一匹馬。吾儕:我們。人間事:指世間的瑣事。掛眉頭一點愁:指皺着眉頭,有一點憂愁。
赏析
社袄开始穿过暑气收,今天早上五日过中秋节。隔湖我每次想起……,市公能顾及小楼.。斗酒和一只鸡受到厚意,小船匹马约游手好闲。我们不与人世间的事情,肯挂眉头一点忧愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社襖開始穿過暑氣收,今天早上五日過中秋節。隔湖我每次想起……,市公能顧及小樓.。斗酒和一隻雞受到厚意,小船匹馬約遊手好閒。我們不與人世間的事情,肯掛眉頭一點憂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考