八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 八月二十日趙西湖攜酒夜醒二更記事
酒醒更深独倚楼,天清地静俯河流。
梧桐影转三更月,蟋蟀声催万象秋。
自古有生皆有死,即今无喜亦无忧。
更著四年当八十,我于人世复何求。
酒醒更深獨倚樓,天清地靜俯河流。
梧桐影轉三更月,蟋蟀聲催萬象秋。
自古有生皆有死,即今無喜亦無憂。
更著四年當八十,我於人世復何求。
分享
译文
酒醒只在楼上更深,天清地静静俯视河流。梧桐影转三更月,蟋蟀声催万物秋季。自古有生都有死,现在就没有高兴也没有忧愁。更著四年在八十岁,我在人世间还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒醒只在樓上更深,天清地靜靜俯視河流。梧桐影轉三更月,蟋蟀聲催萬物秋季。自古有生都有死,現在就沒有高興也沒有憂愁。更著四年在八十歲,我在人世間還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在八月二十日夜晚酒醒后的所见所感。‘酒醒更深’指夜深人静之时酒醒,‘天清地静’形容夜晚的宁静,‘梧桐影转三更月’描绘了月光下梧桐树影婆娑的景象,‘蟋蟀声催万象秋’则通过蟋蟀的鸣叫预示着秋天的到来。诗中‘自古有生皆有死’表达了对生死的感慨,‘即今无喜亦无忧’则表现了诗人对人生的淡泊态度。最后两句‘更著四年当八十,我于人世复何求’反映了诗人对人生的反思,以及对生命意义的追问。本詩描繪了詩人在八月二十日夜晚酒醒後的所見所感。‘酒醒更深’指夜深人靜之時酒醒,‘天清地靜’形容夜晚的寧靜,‘梧桐影轉三更月’描繪了月光下梧桐樹影婆娑的景象,‘蟋蟀聲催萬象秋’則通過蟋蟀的鳴叫預示着秋天的到來。詩中‘自古有生皆有死’表達了對生死的感慨,‘即今無喜亦無憂’則表現了詩人對人生的淡泊態度。最後兩句‘更著四年當八十,我於人世復何求’反映了詩人對人生的反思,以及對生命意義的追問。
赏析
酒醒只在楼上更深,天清地静静俯视河流。梧桐影转三更月,蟋蟀声催万物秋季。自古有生都有死,现在就没有高兴也没有忧愁。更著四年在八十岁,我在人世间还有什么要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒醒只在樓上更深,天清地靜靜俯視河流。梧桐影轉三更月,蟋蟀聲催萬物秋季。自古有生都有死,現在就沒有高興也沒有憂愁。更著四年在八十歲,我在人世間還有什麼要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考