八月初二日 八月初二日
蝉声渐渐怯西风,闲捻青枝玩菊丛。
老去一身都是病,寤来万梦总成空。
喜分果饵小儿女,浪费薪蔬顽仆僮。
严濑家人报船至,更营樽酒恼衰翁。
蟬聲漸漸怯西風,閒捻青枝玩菊叢。
老去一身都是病,寤來萬夢總成空。
喜分果餌小兒女,浪費薪蔬頑僕僮。
嚴瀨家人報船至,更營樽酒惱衰翁。
分享
译文
蝉声渐渐变得西风,熟悉捻青树枝玩菊花丛。老去一身都是病,醒过来万梦总成空。喜分果子小孩女,浪费柴蔬菜顽仆僮。严濑家人报船到,另营酒烦恼衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬聲漸漸變得西風,熟悉捻青樹枝玩菊花叢。老去一身都是病,醒過來萬夢總成空。喜分果子小孩女,浪費柴蔬菜頑僕僮。嚴瀨家人報船到,另營酒煩惱衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人晚年生活的感受。首联写蝉声西风中的怯弱,颔联写诗人年老体衰,梦境虚幻,颈联写诗人与家人共享天伦之乐,尾联写家人报船至,诗人又因饮酒而烦恼,反映了诗人晚年生活的复杂情感。此詩描寫了詩人晚年生活的感受。首聯寫蟬聲西風中的怯弱,頷聯寫詩人年老體衰,夢境虛幻,頸聯寫詩人與家人共享天倫之樂,尾聯寫家人報船至,詩人又因飲酒而煩惱,反映了詩人晚年生活的複雜情感。
赏析
蝉声渐渐变得西风,熟悉捻青树枝玩菊花丛。老去一身都是病,醒过来万梦总成空。喜分果子小孩女,浪费柴蔬菜顽仆僮。严濑家人报船到,另营酒烦恼衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟬聲漸漸變得西風,熟悉捻青樹枝玩菊花叢。老去一身都是病,醒過來萬夢總成空。喜分果子小孩女,浪費柴蔬菜頑僕僮。嚴瀨家人報船到,另營酒煩惱衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考