tái

方朝 方朝

fāng cháo · qīng

标签: 诗词詩詞

ǒuěrféngshíyánshēngguòjǐnglán

tuōgēnduōzàishíwèixìngzhīhán

dòngfēngzhǎngmǎnyīn湿shīwèigàn

shìshuíliúyìnyōuchùjiǔpánhuán

偶尔逢时雨,延生过井栏。

托根多在石,为性不知寒。

古洞封长满,阴崖湿未干。

是谁留屐印,幽处久盘桓。

偶爾逢時雨,延生過井欄。

託根多在石,爲性不知寒。

古洞封長滿,陰崖溼未乾。

是誰留屐印,幽處久盤桓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

偶尔遇到时令的雨水,雨水顺着井栏流淌。扎根于石头之中,性质却不知寒冷。古老的洞穴封存着长满的植被,阴暗的山崖湿气未干。是谁留下的足迹,在这里盘旋很久。偶爾遇到時令的雨水,雨水順着井欄流淌。紮根於石頭之中,性質卻不知寒冷。古老的洞穴封存着長滿的植被,陰暗的山崖溼氣未乾。是誰留下的足跡,在這裏盤旋很久。

注释

1. 菭:一种植物。2. 逢时雨:时令的雨水。3. 延生:沿着生长。4. 托根:扎根。5. 性:性质。6. 古洞:古老的洞穴。7. 屐印:足迹。1. 菭:一種植物。2. 逢時雨:時令的雨水。3. 延生:沿着生長。4. 託根:紮根。5. 性:性質。6. 古洞:古老的洞穴。7. 屐印:足跡。

赏析

此诗通过对菭生长环境的描绘,表现了其顽强不屈的生命力。诗人以石、洞、崖、雨等自然景物为背景,营造出一种幽静、深沉的氛围,使得读者对菭的形象和品格有了更深的认识。此詩通過對菭生長環境的描繪,表現了其頑強不屈的生命力。詩人以石、洞、崖、雨等自然景物爲背景,營造出一種幽靜、深沉的氛圍,使得讀者對菭的形象和品格有了更深的認識。

← 返回诗文列表