滕子京以真箓相示因以赠之 滕子京以真籙相示因以贈之
泰山采芝人，吏隐清淮滨。
金函秘实箓，奉之如高真。
谓子有仙志，兴言一相示。
叩头鸣天鼓，玉书粲然异。
白云引轻素，朱丝闻灵篇。
题云天实岁，传于任凤仙。
兵火换九州，于兹三百年。
非有灵物持，此书安得全。
绿字起龙蛇，丹文挂星斗。
六甲当奉行，百神乃奔走。
密密天上语，忽忽人间有。
与君置青山，解冠松桂间。
服此上清箓，上清庶可攀。
无为尘土中，草草凋朱颜。
泰山採芝人，吏隱清淮濱。
金函祕實籙，奉之如高真。
謂子有仙志，興言一相示。
叩頭鳴天鼓，玉書粲然異。
白雲引輕素，朱絲聞靈篇。
題雲天實歲，傳於任鳳仙。
兵火換九州，於茲三百年。
非有靈物持，此書安得全。
綠字起龍蛇，丹文掛星斗。
六甲當奉行，百神乃奔走。
密密天上語，忽忽人間有。
與君置青山，解冠松桂間。
服此上清籙，上清庶可攀。
無爲塵土中，草草凋朱顏。
分享
译文
泰山采芝人，官吏隐瞒清淮水边。金函秘实箓，奉之如高真。说你有神仙思想，谈到一个互相交流。叩头鸣天鼓，玉书鲜明不同。白云率轻元素，朱丝听到灵篇。题说上天一年，流传于任凤仙。战火换九州，在这三百年。不是有灵物持，这本书怎么能全。绿字起龙蛇，丹文挂星星。六甲应当执行，百神就跑。密密天上说话，忽然忽然人间有。与您在青山，解戴松桂之间。服此上清箓，上清有望攀。没有为尘土中，草草凋朱颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泰山採芝人，官吏隱瞞清淮水邊。金函祕實籙，奉之如高真。說你有神仙思想，談到一個互相交流。叩頭鳴天鼓，玉書鮮明不同。白雲率輕元素，朱絲聽到靈篇。題說上天一年，流傳於任鳳仙。戰火換九州，在這三百年。不是有靈物持，這本書怎麼能全。綠字起龍蛇，丹文掛星星。六甲應當執行，百神就跑。密密天上說話，忽然忽然人間有。與您在青山，解戴松桂之間。服此上清籙，上清有望攀。沒有爲塵土中，草草凋朱顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
泰山采芝人，官吏隐瞒清淮水边。金函秘实箓，奉之如高真。说你有神仙思想，谈到一个互相交流。叩头鸣天鼓，玉书鲜明不同。白云率轻元素，朱丝听到灵篇。题说上天一年，流传于任凤仙。战火换九州，在这三百年。不是有灵物持，这本书怎么能全。绿字起龙蛇，丹文挂星星。六甲应当执行，百神就跑。密密天上说话，忽然忽然人间有。与您在青山，解戴松桂之间。服此上清箓，上清有望攀。没有为尘土中，草草凋朱颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泰山採芝人，官吏隱瞞清淮水邊。金函祕實籙，奉之如高真。說你有神仙思想，談到一個互相交流。叩頭鳴天鼓，玉書鮮明不同。白雲率輕元素，朱絲聽到靈篇。題說上天一年，流傳於任鳳仙。戰火換九州，在這三百年。不是有靈物持，這本書怎麼能全。綠字起龍蛇，丹文掛星星。六甲應當執行，百神就跑。密密天上說話，忽然忽然人間有。與您在青山，解戴松桂之間。服此上清籙，上清有望攀。沒有爲塵土中，草草凋朱顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…