满江红 滿江紅

万wàn柳liǔ成chéng丝sī，凭píng系xì著zhù、春chūn光guāng如rú箭jiàn。

刚gāng过guò了le、清qīng明míng禁jìn火huǒ，雨yǔ香xiāng云yún暖nuǎn。

返fǎn老lǎo还hái童tóng松sōng下xià鹤hè，娶qǔ妻qī生shēng子zi梁liáng间jiān燕yàn。

蓦mò一yī枝zhī、红hóng杏xìng出chū墙qiáng来lái，谁shuí家jiā院yuàn。

铃líng索suǒ动dòng，东dōng风fēng软ruǎn。

莲lián押yā放fàng，花huā阴yīn转zhuǎn。

问wèn梁liáng园yuán赋fù手shǒu，可kě曾céng游yóu倦juàn。

圆yuán相xiāng红hóng梨lí花huā上shàng月yuè，好hǎo音yīn玉yù女nǚ窗chuāng中zhōng电diàn。

算suàn小xiǎo桃táo、柯kē下xià即jí相xiāng逢féng，春chūn风fēng面miàn。