题密山寺壁題密山寺壁

tí mì shān sì bì

fàn duān chén · sòng

篱lí落luò邻lín林lín麓lù，江jiāng湾wān应yīng霭ǎi烟yān。

乌wū鸦yā依yī野yě屋wū，独dú鹿lù度dù平píng田tián。

孤gū阁gé高gāo竿gān隔gé，篮lán棂líng绿lǜ柳liǔ连lián。

僧sēng栖qī心xīn象xiàng息xī，游yóu衍yǎn亦yì夤yín缘yuán。

篱落邻林麓，江湾应霭烟。

乌鸦依野屋，独鹿度平田。

孤阁高竿隔，篮棂绿柳连。

僧栖心象息，游衍亦夤缘。

籬落鄰林麓，江灣應靄煙。

烏鴉依野屋，獨鹿度平田。

孤閣高竿隔，籃欞綠柳連。

僧棲心象息，遊衍亦夤緣。

译文

篱笆邻近林麓，江湾应霭烟。乌鸦依照野屋，独鹿越过平田。孤阁高竿隔，蓝绿柳连窗口。僧房心象息，游历也攀附。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆鄰近林麓，江灣應靄煙。烏鴉依照野屋，獨鹿越過平田。孤閣高竿隔，藍綠柳連窗口。僧房心象息，遊歷也攀附。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…