夏日田园杂兴·其七 夏日田園雜興·其七
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
分享
译文
白天里，要到田间除草，晚上还要把麻搓成线，可见村子里，家家户户的成年男女都要各自担当家里的任务。童孙未解除供耕田织布，闲暇之时，也在桑树旁的树荫下学干种瓜的农活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天裏，要到田間除草，晚上還要把麻搓成線，可見村子裏，家家戶戶的成年男女都要各自擔當家裏的任務。童孫未解除供耕田織布，閒暇之時，也在桑樹旁的樹蔭下學幹種瓜的農活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
耘田：除草。绩麻：把麻搓成线。各当家：每人担任一定的工作。未解：不懂。供：从事，参加。傍：靠近。 参考资料： 1、 周汝昌选注。《范成大诗选》.人民文学出版社，1984年第二版，第239-244页耘田：除草。績麻：把麻搓成線。各當家：每人擔任一定的工作。未解：不懂。供：從事，參加。傍：靠近。 參考資料： 1、 周汝昌選注。《范成大詩選》.人民文學出版社，1984年第二版，第239-244頁
赏析
白天里，要到田间除草，晚上还要把麻搓成线，可见村子里，家家户户的成年男女都要各自担当家里的任务。童孙未解除供耕田织布，闲暇之时，也在桑树旁的树荫下学干种瓜的农活。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天裏，要到田間除草，晚上還要把麻搓成線，可見村子裏，家家戶戶的成年男女都要各自擔當家裏的任務。童孫未解除供耕田織布，閒暇之時，也在桑樹旁的樹蔭下學幹種瓜的農活。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考