八十四盘 八十四盤
冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嬉。
八十四盘新拄杖,万三千乘旧牙旗。
石梯碧滑云生后,木叶红斑雪霁时。
说与同行莫惆怅,人间捷径转嵚巇。
冥鴻無伴鶴孤飛,回首塵籠一笑嬉。
八十四盤新拄杖,萬三千乘舊牙旗。
石梯碧滑雲生後,木葉紅斑雪霽時。
說與同行莫惆悵,人間捷徑轉嶔巇。
分享
译文
冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嘻嘻。 84架新拄着拐杖,一万三千辆旧牙旗。石梯碧滑说出生后,树叶红斑雪晴时。说与同行没有惆怅,人间捷径转嵚道路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冥鴻無伴鶴孤飛,回首塵籠一笑嘻嘻。 84架新拄着柺杖,一萬三千輛舊牙旗。石梯碧滑說出生後,樹葉紅斑雪晴時。說與同行沒有惆悵,人間捷徑轉嶔道路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冥鸿:指高飞的孤雁;尘笼:指尘世生活的束缚;拄杖:指拐杖,此处指年迈;万三千乘:形容兵马众多;牙旗:古代军旗的一种;碧滑:形容石梯光滑如碧玉;红斑:指树叶变红;雪霁:指雪停天晴;捷径:指通往目的地的捷径;嵚巇:形容山势险峻。冥鴻:指高飛的孤雁;塵籠:指塵世生活的束縛;拄杖:指柺杖,此處指年邁;萬三千乘:形容兵馬衆多;牙旗:古代軍旗的一種;碧滑:形容石梯光滑如碧玉;紅斑:指樹葉變紅;雪霽:指雪停天晴;捷徑:指通往目的地的捷徑;嶔巇:形容山勢險峻。
赏析
冥鸿无伴鹤孤飞,回首尘笼一笑嘻嘻。 84架新拄着拐杖,一万三千辆旧牙旗。石梯碧滑说出生后,树叶红斑雪晴时。说与同行没有惆怅,人间捷径转嵚道路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冥鴻無伴鶴孤飛,回首塵籠一笑嘻嘻。 84架新拄着柺杖,一萬三千輛舊牙旗。石梯碧滑說出生後,樹葉紅斑雪晴時。說與同行沒有惆悵,人間捷徑轉嶔道路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考