巴东峡口 巴東峽口
水宿频欹侧，徒行又险艰。
舟危神女峡，马瘦鬼门关。
照夜烧畲陇，缘云种笮山。
催成头雪白，休说鬓丝斑。
水宿頻欹側，徒行又險艱。
舟危神女峽，馬瘦鬼門關。
照夜燒畲隴，緣雲種笮山。
催成頭雪白，休說鬢絲斑。
分享
译文
水在不断倾斜，徒步行走又艰难。船危险神女峡，马瘦鬼门关。照夜烧荒地就想耕种熟地陇，绿云种索山。催成头雪白，不要说鬓丝斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水在不斷傾斜，徒步行走又艱難。船危險神女峽，馬瘦鬼門關。照夜燒荒地就想耕種熟地隴，綠雲種索山。催成頭雪白，不要說鬢絲斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巴东峡口：巴东，地名，指今湖北省巴东县；水宿，在水边住宿；频欹侧，形容船行不稳；徒行，步行；险艰，危险艰难；神女峡，三峡之一，以神女传说著称；马瘦鬼门关，形容路途艰险；照夜烧畲陇，夜晚在畲地烧荒；缘云种笮山，在云雾缭绕的山上种植；催成头雪白，形容岁月催人老，头发变白；休说鬓丝斑，不要再说头发斑白。巴東峽口：巴東，地名，指今湖北省巴東縣；水宿，在水邊住宿；頻欹側，形容船行不穩；徒行，步行；險艱，危險艱難；神女峽，三峽之一，以神女傳說著稱；馬瘦鬼門關，形容路途艱險；照夜燒畲隴，夜晚在畲地燒荒；緣雲種笮山，在雲霧繚繞的山上種植；催成頭雪白，形容歲月催人老，頭髮變白；休說鬢絲斑，不要再說頭髮斑白。
赏析
水在不断倾斜，徒步行走又艰难。船危险神女峡，马瘦鬼门关。照夜烧荒地就想耕种熟地陇，绿云种索山。催成头雪白，不要说鬓丝斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水在不斷傾斜，徒步行走又艱難。船危險神女峽，馬瘦鬼門關。照夜燒荒地就想耕種熟地隴，綠雲種索山。催成頭雪白，不要說鬢絲斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考