案上梅花 案上梅花

àn shàng méi huā

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán坡pō玉yù雪xuě万wàn花huā团tuán，旧jiù约yuē东dōng风fēng载zài酒jiǔ看kàn。

冷lěng落luò铜tóng瓶píng一yī枝zhī亚yà，今jīn年nián天tiān女nǚ亦yì酸suān寒hán。

南坡玉雪万花团，旧约东风载酒看。

冷落铜瓶一枝亚，今年天女亦酸寒。

南坡玉雪萬花團，舊約東風載酒看。

冷落銅瓶一枝亞，今年天女亦酸寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南坡玉雪万花团，旧约东风载酒看。冷落铜瓶一枝亚，今年天女儿也酸寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南坡玉雪萬花團，舊約東風載酒看。冷落銅瓶一枝亞，今年天女兒也酸寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南坡：指山南坡。玉雪：形容梅花洁白如玉。旧约：指过去的约定。东风：春风。载酒：带着酒。冷落：孤独。铜瓶：古代的一种酒器。亚：倾斜。天女：指仙女，这里比喻梅花。酸寒：形容梅花在寒冷中仍然开放，有苦涩和寒冷之意。南坡：指山南坡。玉雪：形容梅花潔白如玉。舊約：指過去的約定。東風：春風。載酒：帶着酒。冷落：孤獨。銅瓶：古代的一種酒器。亞：傾斜。天女：指仙女，這裏比喻梅花。酸寒：形容梅花在寒冷中仍然開放，有苦澀和寒冷之意。

赏析

南坡玉雪万花团，旧约东风载酒看。冷落铜瓶一枝亚，今年天女儿也酸寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南坡玉雪萬花團，舊約東風載酒看。冷落銅瓶一枝亞，今年天女兒也酸寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表