高阳台 平山感旧 高陽臺 平山感舊

髡kūn柳liǔ稣sū青qīng，瘢bān苔tái褪tuì碧bì，醉zuì翁wēng仙xiān魄pò谁shuí招zhāo。

瘦shòu了le斜xié阳yáng，隔gé江jiāng山shān色sè萧xiāo条tiáo。

孤gū城chéng一yī片piàn霜shuāng笳jiā起qǐ，问wèn玉yù人rén、那nà处chù吹chuī箫xiāo。

便biàn游yóu踪zōng、不bù是shì重zhòng来lái，也yě怕pà魂hún销xiāo。

阑lán干gàn况kuàng是shì当dāng年nián倚yǐ，唤huàn冶yě红hóng深shēn翠cuì，曾céng款kuǎn轻qīng桡ráo。

断duàn梦mèng惺xīng忪sōng，可kě怜lián明míng月yuè今jīn宵xiāo。

湖hú光guāng似shì恨hèn鸥ōu乡xiāng冷lěng，趁chèn东dōng风fēng、卷juǎn起qǐ春chūn潮cháo。

更gèng禁jìn他tā、残cán鴂jué声shēng声shēng，啼tí过guò红hóng桥qiáo。