玉楼春 玉樓春
纶命忽从天上至。
便绾兵权辞漕计。
汉廷起草旧郎官。
蜀部坐筹新将帅。
红旆碧幢春色里。
娇马嘶风花片坠。
送行今日短亭中,恼乱故人须尽醉。
綸命忽從天上至。
便綰兵權辭漕計。
漢廷起草舊郎官。
蜀部坐籌新將帥。
紅旆碧幢春色裏。
嬌馬嘶風花片墜。
送行今日短亭中,惱亂故人須盡醉。
分享
译文
鱼线突然从天上到。便他兵权辞去财政。汉朝廷起草旧郎官。蜀部坐筹新将帅。红飘带碧幢春色里。娇马嘶风花瓣坠落。送行今天短亭中,所以人必须尽醉恼乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚線突然從天上到。便他兵權辭去財政。漢朝廷起草舊郎官。蜀部坐籌新將帥。紅飄帶碧幢春色裏。嬌馬嘶風花瓣墜落。送行今天短亭中,所以人必須盡醉惱亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
纶命:皇帝的命令。绾兵权:掌握军权。漕计:负责漕运的事务。旧郎官:以前的官员。蜀部:蜀地的部队。坐筹:筹划。新将帅:新的将领。红旆:红色的旗帜。碧幢:青绿色的旗帜。短亭:临时的亭子。恼乱:心情纷乱。须尽醉:必须喝醉。綸命:皇帝的命令。綰兵權:掌握軍權。漕計:負責漕運的事務。舊郎官:以前的官員。蜀部:蜀地的部隊。坐籌:籌劃。新將帥:新的將領。紅旆:紅色的旗幟。碧幢:青綠色的旗幟。短亭:臨時的亭子。惱亂:心情紛亂。須盡醉:必須喝醉。
赏析
鱼线突然从天上到。便他兵权辞去财政。汉朝廷起草旧郎官。蜀部坐筹新将帅。红飘带碧幢春色里。娇马嘶风花瓣坠落。送行今天短亭中,所以人必须尽醉恼乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚線突然從天上到。便他兵權辭去財政。漢朝廷起草舊郎官。蜀部坐籌新將帥。紅飄帶碧幢春色裏。嬌馬嘶風花瓣墜落。送行今天短亭中,所以人必須盡醉惱亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考