凤栖梧 鳳棲梧
别浦迟留恋清浅。
菱蔓荷花,尽日妨钩线。
向晚澄江静如练。
风送归帆飞似箭。
鸥鹭相将是家眷。
坐对云山,一任炎凉变。
定是寰区又清宴。
不见龙骧波上战。
別浦遲留戀清淺。
菱蔓荷花,盡日妨鉤線。
向晚澄江靜如練。
風送歸帆飛似箭。
鷗鷺相將是家眷。
坐對雲山,一任炎涼變。
定是寰區又清宴。
不見龍驤波上戰。
分享
译文
另外浦迟留恋清浅。荷花菱角蔓延,整天妨碍钩线。傍晚澄江静如练。风送归帆飞像箭。鸥鹭相将这家人。坐下回答说山,一任冬夏变化。定是寰区又清宴。不见龙骧水面作战。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外浦遲留戀清淺。荷花菱角蔓延,整天妨礙鉤線。傍晚澄江靜如練。風送歸帆飛像箭。鷗鷺相將這家人。坐下回答說山,一任冬夏變化。定是寰區又清宴。不見龍驤水面作戰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 别浦:指离别的地方。迟留恋:留恋不舍。清浅:清澈浅水。2. 菱蔓荷花:菱角和荷花。尽日:整天。妨钩线:妨碍钓鱼。3. 向晚:傍晚。澄江:清澈的江水。静如练:平静如白练。4. 风送归帆:风吹送归帆。飞似箭:快速如箭。5. 鸥鹭相将:鸥鹭相伴。家眷:家人。6. 坐对云山:静坐对着云山。一任炎凉变:任凭炎热或寒冷的变化。7. 定是寰区又清宴:一定是世界又恢复了宁静。8. 不见龙骧波上战:不见波上的战斗场面。1. 別浦:指離別的地方。遲留戀:留戀不捨。清淺:清澈淺水。2. 菱蔓荷花:菱角和荷花。盡日:整天。妨鉤線:妨礙釣魚。3. 向晚:傍晚。澄江:清澈的江水。靜如練:平靜如白練。4. 風送歸帆:風吹送歸帆。飛似箭:快速如箭。5. 鷗鷺相將:鷗鷺相伴。家眷:家人。6. 坐對雲山:靜坐對着雲山。一任炎涼變:任憑炎熱或寒冷的變化。7. 定是寰區又清宴:一定是世界又恢復了寧靜。8. 不見龍驤波上戰:不見波上的戰鬥場面。
赏析
另外浦迟留恋清浅。荷花菱角蔓延,整天妨碍钩线。傍晚澄江静如练。风送归帆飞像箭。鸥鹭相将这家人。坐下回答说山,一任冬夏变化。定是寰区又清宴。不见龙骧水面作战。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另外浦遲留戀清淺。荷花菱角蔓延,整天妨礙鉤線。傍晚澄江靜如練。風送歸帆飛像箭。鷗鷺相將這家人。坐下回答說山,一任冬夏變化。定是寰區又清宴。不見龍驤水面作戰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考