朝中措 朝中措
养花天气近清明。
丝雨酿寒轻。
满眼春工如绣。
消磨不尽离情。
行行又宿，小桃旧坞，芳草邮亭。
唤起两眉新恨。
绿杨深处啼莺。
養花天氣近清明。
絲雨釀寒輕。
滿眼春工如繡。
消磨不盡離情。
行行又宿，小桃舊塢，芳草郵亭。
喚起兩眉新恨。
綠楊深處啼鶯。
分享
译文
养花天气近清明。丝雨酿造寒轻。满眼春工如刺绣。消磨不尽离情。行行又在，小桃子旧城堡，芳草驿站。唤起两眉新恨。绿杨深处啼莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養花天氣近清明。絲雨釀造寒輕。滿眼春工如刺繡。消磨不盡離情。行行又在，小桃子舊城堡，芳草驛站。喚起兩眉新恨。綠楊深處啼鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朝中措：词牌名。养花天气：指春天适宜养花的好天气。丝雨酿寒轻：细雨使得天气更加寒冷。春工：春天的美景。消磨不尽离情：春天的美景无法消解离别的愁绪。行行又宿：行走中又到了住宿的地方。小桃旧坞：指曾经种植小桃树的地方。芳草邮亭：长满芳草的邮亭。两眉新恨：眉头上的新愁。绿杨深处啼莺：在绿杨树深处传来黄莺的啼鸣。朝中措：詞牌名。養花天氣：指春天適宜養花的好天氣。絲雨釀寒輕：細雨使得天氣更加寒冷。春工：春天的美景。消磨不盡離情：春天的美景無法消解離別的愁緒。行行又宿：行走中又到了住宿的地方。小桃舊塢：指曾經種植小桃樹的地方。芳草郵亭：長滿芳草的郵亭。兩眉新恨：眉頭上的新愁。綠楊深處啼鶯：在綠楊樹深處傳來黃鶯的啼鳴。
赏析
养花天气近清明。丝雨酿造寒轻。满眼春工如刺绣。消磨不尽离情。行行又在，小桃子旧城堡，芳草驿站。唤起两眉新恨。绿杨深处啼莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考養花天氣近清明。絲雨釀造寒輕。滿眼春工如刺繡。消磨不盡離情。行行又在，小桃子舊城堡，芳草驛站。喚起兩眉新恨。綠楊深處啼鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考