一剪梅 其一 春怨 一剪梅 其一 春怨

空kōng闺guī无wú奈nài日rì长zhǎng时shí。

朝cháo也yě迟chí迟chí。

暮mù也yě迟chí迟chí。

春chūn心xīn百bǎi尺chǐ绕rào游yóu丝sī。

草cǎo也yě丝sī丝sī。

柳liǔ也yě丝sī丝sī。

天tiān遣qiǎn多duō情qíng不bù自zì持chí。

嗔chēn也yě谁shuí知zhī。

喜xǐ也yě谁shuí知zhī。

一yī回huí踪zōng迹jì几jǐ回huí思sī。

坐zuò也yě堪kān思sī。

立lì也yě堪kān思sī。