满江红 其三 拜于忠肃公墓 滿江紅 其三 拜於忠肅公墓

细xì雨yǔ斜xié烟yān，一yī抔póu土tǔ、松sōng楸qiū潇xiāo洒sǎ。

留liú万wàn古gǔ、青qīng山shān碧bì血xuè，孤gū忠zhōng司sī马mǎ。

只zhǐ手shǒu有yǒu权quán持chí国guó是shì，绕rào朝cháo无wú力lì存cún宗zōng社shè。

岂qǐ南nán还hái、才cái与yǔ复fù神shén州zhōu，台tái山shān下xià。

虎hǔ卧wò日rì，群qún谋móu罢bà。

龙lóng飞fēi日rì，群qún奸jiān射shè。

置zhì死sǐ生shēng成chéng败bài，无wú如rú公gōng者zhě。

事shì去qù北běi门mén弓gōng鸟niǎo恨hèn，功gōng高gāo西xī市shì啼tí鹃juān夜yè。

使shǐ英yīng雄xióng垂chuí泪lèi共gòng栖qī霞xiá，皆jiē天tiān也yě。