浪淘沙七夕新月一弓弯，乌鹊桥圜，云帡缥缈度银湾。天上恐无莲漏滴，忘却更残浪淘沙七夕新月一弓彎，烏鵲橋圜，雲帡縹緲度銀灣。天上恐無蓮漏滴，忘卻更殘

làng táo shā qī xī xīn yuè yī gōng wān wū què qiáo huán yún píng piāo miǎo dù yín wān tiān shàng kǒng wú lián lòu dī wàng què gèng cán

dǒng yuán kǎi · qīng

莫mò为wèi见jiàn时shí难nán，锦jǐn泪lèi潸shān潸shān。

有yǒu人rén犹yóu自zì独dú凭píng阑lán。

若ruò果guǒ一yī年nián真zhēn一yī度dù，还hái胜shèng人rén间jiān。

莫为见时难，锦泪潸潸。

有人犹自独凭阑。

若果一年真一度，还胜人间。

莫爲見時難，錦淚潸潸。

有人猶自獨憑闌。

若果一年真一度，還勝人間。

译文

不必为相会困难而伤心，泪水涟涟。有人还在独自倚着栏杆。如果一年只相会一次，也比人间要好。不必爲相會困難而傷心，淚水漣漣。有人還在獨自倚着欄杆。如果一年只相會一次，也比人間要好。

锦泪：指美丽的泪水。凭阑：倚着栏杆。莲漏：古代计时器，以莲花为形，滴漏计时。更残：指夜深。錦淚：指美麗的淚水。憑闌：倚着欄杆。蓮漏：古代計時器，以蓮花爲形，滴漏計時。更殘：指夜深。

此诗以七夕为背景，表达了诗人对相聚不易的感慨。通过对比人间与天上的相聚，抒发了诗人对美好时光的珍惜之情。此詩以七夕爲背景，表達了詩人對相聚不易的感慨。通過對比人間與天上的相聚，抒發了詩人對美好時光的珍惜之情。