更漏子 其三 闺情，集唐词 更漏子 其三 閨情，集唐詞
绣帘垂，幽沼渌。
倚遍阑干几曲。
苹叶软，草烟低。
绿窗残梦迷。
玉纤轻，凤箫歇。
梦觉半床残月。
兰烛灺，柳条空。
此情千万重。
繡簾垂，幽沼淥。
倚遍闌干幾曲。
蘋葉軟，草煙低。
綠窗殘夢迷。
玉纖輕，鳳簫歇。
夢覺半牀殘月。
蘭燭灺，柳條空。
此情千萬重。
分享
译文
绣花帘幕低垂，幽静的池塘碧绿。倚遍了曲折的栏杆。柔软的荷叶，低垂的草烟。绿色的窗前，残梦迷失。繡花簾幕低垂，幽靜的池塘碧綠。倚遍了曲折的欄杆。柔軟的荷葉，低垂的草煙。綠色的窗前，殘夢迷失。
注释
更漏子：词牌名。闺情：指女子的情感。集唐词：指收集唐代词人的词作。绣帘：绣花的帘幕。幽沼：幽静的池塘。渌：清澈。阑干：栏杆。苹叶：荷叶。软：柔软。草烟：低垂的草叶上的烟雾。绿窗：绿色的窗户。残梦：残留的梦境。玉纤：玉指。凤箫：古代的一种乐器。歇：停止。梦觉：从梦中醒来。半床残月：床上的半边残月。兰烛：兰草香的蜡烛。灺：蜡烛的余烬。柳条：柳树的枝条。空：空荡。此情：这种情感。更漏子：詞牌名。閨情：指女子的情感。集唐詞：指收集唐代詞人的詞作。繡簾：繡花的簾幕。幽沼：幽靜的池塘。淥：清澈。闌干：欄杆。蘋葉：荷葉。軟：柔軟。草煙：低垂的草葉上的煙霧。綠窗：綠色的窗戶。殘夢：殘留的夢境。玉纖：玉指。鳳簫：古代的一種樂器。歇：停止。夢覺：從夢中醒來。半牀殘月：牀上的半邊殘月。蘭燭：蘭草香的蠟燭。灺：蠟燭的餘燼。柳條：柳樹的枝條。空：空蕩。此情：這種情感。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子在闺房中的孤独与思念。通过绣帘、幽沼、阑干等景物，营造出一种幽静而凄美的氛围。词人巧妙地运用了对比手法，如‘软’与‘低’，‘残’与‘空’，突出了女子内心的孤寂。最后以‘此情千万重’收束，表达了女子对远方情人的深深思念之情。這首詞以細膩的筆觸描繪了一位女子在閨房中的孤獨與思念。通過繡簾、幽沼、闌干等景物，營造出一種幽靜而悽美的氛圍。詞人巧妙地運用了對比手法，如‘軟’與‘低’，‘殘’與‘空’，突出了女子內心的孤寂。最後以‘此情千萬重’收束，表達了女子對遠方情人的深深思念之情。