红林檎近 送张忍斋先生之广陵，和周美成韵 紅林檎近 送張忍齋先生之廣陵，和周美成韻

云yún影yǐng轻qīng苹píng袅niǎo，雨yǔ丝sī残cán桂guì香xiāng。

鸥ōu烟yān浮fú远yuǎn屿yǔ，渔yú火huǒ乱luàn横héng塘táng。

江jiāng上shàng青qīng山shān如rú画huà，最zuì喜xǐ尽jǐn入rù蓬péng窗chuāng。

邗hán沟gōu衰shuāi柳liǔ啼tí妆zhuāng。

何hé处chù弄nòng丝sī簧huáng。

万wàn里lǐ滇diān南nán客kè，筑zhù室shì老lǎo莼chún乡xiāng。

淋lín漓lí翰hàn墨mò，凤fèng流liú不bù数shù齐qí梁liáng。

想xiǎng芜wú城chéng夕xī照zhào，紫zǐ萸yú翠cuì袖xiù，登dēng高gāo倾qīng尽jǐn菊jú花huā觞shāng。