满庭芳 滿庭芳

雨yǔ酿niàng轻qīng寒hán，风fēng催cuī小xiǎo霁jì，一yī庭tíng夜yè合hé开kāi齐qí。

琐suǒ窗chuāng梦mèng醒xǐng，恰qià恰qià乳rǔ莺yīng啼tí。

最zuì是shì乌wū衣yī无wú赖lài，晶jīng帘lián畔pàn、污wū遍biàn芹qín泥ní。

情qíng何hé限xiàn、玉yù笙shēng吹chuī罢bà，独dú倚yǐ画huà阑lán西xī。

天tiān涯yá。

归guī信xìn杳yǎo，裙qún腰yāo芳fāng草cǎo，绿lǜ满mǎn长zhǎng堤dī。

对duì蕉jiāo书shū半bàn展zhǎn，如rú见jiàn封fēng题tí。

向xiàng晚wǎn新xīn萤yíng飞fēi度dù，穿chuān珠zhū箔bó、欲yù上shàng还hái低dī。

翻fān输shū与yǔ、锦jǐn鸳yuān狎xiá水shuǐ，双shuāng宿sù又yòu双shuāng栖qī。