满江红 其一 滿江紅 其一

王wáng母mǔ仙xiān桃táo，亲qīn曾céng醉zuì、九jiǔ重zhòng春chūn色sè。

谁shuí信xìn道dào、鹿lù衔xián花huā去qù，浪làng翻fān鳌áo阙quē。

眉méi锁suǒ娇jiāo娥é山shān宛wǎn转zhuǎn，髻jì梳shū堕duò马mǎ云yún敧jī侧cè。

恨hèn风fēng沙shā、吹chuī透tòu汉hàn宫gōng衣yī，馀yú香xiāng歇xiē。

霓ní裳shang散sàn，庭tíng花huā灭miè。

昭zhāo阳yáng燕yàn，应yīng难nán说shuō。

想xiǎng春chūn深shēn铜tóng雀què，梦mèng残cán啼tí血xuè。

空kōng有yǒu琵pí琶pá传chuán出chū塞sāi，更gèng无wú环huán佩pèi鸣míng归guī月yuè。

又yòu争zhēng知zhī、有yǒu客kè夜yè悲bēi歌gē，壶hú敲qiāo缺quē。