砻山 礱山

lóng shān

邓剡 鄧剡

dèng shàn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiéyánghuàwéicóngbáojiān

jīngqínchōngshìshítóuqiánshān

斜阳客如画,路围丛薄间。

惊禽忽冲起,似石投前山。

斜陽客如畫,路圍叢薄間。

驚禽忽衝起,似石投前山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜阳下,客人像画中一样,路旁环绕着丛生的草木。突然惊飞的鸟儿,仿佛石头般投入前方的小山。斜陽下,客人像畫中一樣,路旁環繞着叢生的草木。突然驚飛的鳥兒,彷彿石頭般投入前方的小山。

注释

砻:磨。这里指小山。礱:磨。這裏指小山。

赏析

此诗以斜阳下的景象为背景,描绘出一幅宁静而又富有动感的画面。‘惊禽忽冲起,似石投前山’两句,用石子投入山间的形象比喻飞鸟的突然惊起,生动而富有想象力。此詩以斜陽下的景象爲背景,描繪出一幅寧靜而又富有動感的畫面。‘驚禽忽衝起,似石投前山’兩句,用石子投入山間的形象比喻飛鳥的突然驚起,生動而富有想象力。

← 返回诗文列表