好事近(寿刘须溪) 好事近(壽劉須溪)
桃脸破初寒,笑问刘郎前度。
为说正元朝上,缥缈年桥午。
百年方半日来多,且醉且吟去。
须信剑南万首,胜侯封千户。
桃臉破初寒,笑問劉郎前度。
爲說正元朝上,縹緲年橋午。
百年方半日來多,且醉且吟去。
須信劍南萬首,勝侯封千戶。
分享
译文
桃脸破初寒,笑着问刘郎前度。为喜欢正元朝上,缥缈年桥中午。百年才半天来多,并且喝醉了而且在离开。必须相信剑南万头,胜侯封千户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃臉破初寒,笑着問劉郎前度。爲喜歡正元朝上,縹緲年橋中午。百年才半天來多,並且喝醉了而且在離開。必須相信劍南萬頭,勝侯封千戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃脸:指桃花般的脸庞。破初寒:指桃花在初寒时节绽放。刘郎:指刘须溪。正元朝上:指正元年间。缥缈年桥午:形容时间流逝之快。百年方半日来多:指人生短暂。且醉且吟去:表示一边饮酒一边吟诗。剑南万首:指邓剡的诗作。胜侯封千户:指刘须溪的功绩。桃臉:指桃花般的臉龐。破初寒:指桃花在初寒時節綻放。劉郎:指劉須溪。正元朝上:指正元年間。縹緲年橋午:形容時間流逝之快。百年方半日來多:指人生短暫。且醉且吟去:表示一邊飲酒一邊吟詩。劍南萬首:指鄧剡的詩作。勝侯封千戶:指劉須溪的功績。
赏析
桃脸破初寒,笑着问刘郎前度。为喜欢正元朝上,缥缈年桥中午。百年才半天来多,并且喝醉了而且在离开。必须相信剑南万头,胜侯封千户。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃臉破初寒,笑着問劉郎前度。爲喜歡正元朝上,縹緲年橋中午。百年才半天來多,並且喝醉了而且在離開。必須相信劍南萬頭,勝侯封千戶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考