步月 步月
盈盈当春月,含情隔幽棂。
好怀不自制,起坐可一庭。
娟娟吐微云,迢迢映华星。
不寝步芳阴。
裴回惜娉娉。
百虫未敢怨,卉木正葱青。
馀光散草露,乃复似秋萤。
盈盈當春月,含情隔幽欞。
好懷不自制,起坐可一庭。
娟娟吐微雲,迢迢映華星。
不寢步芳陰。
裴回惜娉娉。
百蟲未敢怨,卉木正蔥青。
餘光散草露,乃復似秋螢。
分享
译文
盈盈在春天,含情隔在窗口。喜欢怀不控制自己,坐起来可以一庭。娟娟吐飘,迢迢映华星。不睡觉步芳阴。徘徊可惜聘娶。动物不敢怨恨,花草树木正青葱。余光散草露,于是又似秋萤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈盈在春天,含情隔在窗口。喜歡懷不控制自己,坐起來可以一庭。娟娟吐飄,迢迢映華星。不睡覺步芳陰。徘徊可惜聘娶。動物不敢怨恨,花草樹木正青蔥。餘光散草露,於是又似秋螢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盈盈:形容月色皎洁。幽棂:深闺的窗户。好怀:美好的情思。自制:控制自己的情感。娟娟:美好的样子。迢迢:遥远的样子。华星:明亮的星星。裴回:徘徊。娉娉:美好貌。卉木:草木。葱青:绿意盎然。馀光:余晖。草露:露水。秋萤:萤火虫。盈盈:形容月色皎潔。幽欞:深閨的窗戶。好懷:美好的情思。自制:控制自己的情感。娟娟:美好的樣子。迢迢:遙遠的樣子。華星:明亮的星星。裴回:徘徊。娉娉:美好貌。卉木:草木。蔥青:綠意盎然。餘光:餘暉。草露:露水。秋螢:螢火蟲。
赏析
盈盈在春天,含情隔在窗口。喜欢怀不控制自己,坐起来可以一庭。娟娟吐飘,迢迢映华星。不睡觉步芳阴。徘徊可惜聘娶。动物不敢怨恨,花草树木正青葱。余光散草露,于是又似秋萤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盈盈在春天,含情隔在窗口。喜歡懷不控制自己,坐起來可以一庭。娟娟吐飄,迢迢映華星。不睡覺步芳陰。徘徊可惜聘娶。動物不敢怨恨,花草樹木正青蔥。餘光散草露,於是又似秋螢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考