聚星行 聚星行
昴星下天扶汉德,长庚乃向开元谪。
光芒相照数百年,一尊不得闻风月。
何如今日出城𬮱,高堂共享无边春。
风流皆在烟霞表,不数当年荀与陈。
江湖我今方卷舌,君等上天环北极。
箕斗虚名不必多,要斥旄头作顽石。
昴星下天扶漢德,長庚乃向開元謫。
光芒相照數百年,一尊不得聞風月。
何如今日出城闉,高堂共享無邊春。
風流皆在煙霞表,不數當年荀與陳。
江湖我今方捲舌,君等上天環北極。
箕斗虛名不必多,要斥旄頭作頑石。
分享
译文
昴宿星下天扶汉朝,长庚星就向开元滴。光芒相照几百年,一尊不知道风月。怎么样今天出城门,高堂共享无边春。风流都在烟霞表,不过当年荀和陈。江湖我现在正在卷舌,你们上天环北极。箕斗虚名不一定多,要排斥旄头作顽石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昴宿星下天扶漢朝,長庚星就向開元滴。光芒相照幾百年,一尊不知道風月。怎麼樣今天出城門,高堂共享無邊春。風流都在煙霞表,不過當年荀和陳。江湖我現在正在捲舌,你們上天環北極。箕斗虛名不一定多,要排斥旄頭作頑石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 昴星:指二十八宿之一的昴宿,古人认为它代表汉室德行。2. 长庚:指金星,此处指代贤才。3. 开元谪:指贤才被贬谪。4. 日出城𬮱:指日出时分的景象。5. 高堂:指富贵人家。6. 烟霞表:指风雅之士。7. 荀与陈:指战国时期的荀子与陈涉,此处比喻贤才。8. 江湖:指隐居。9. 卷舌:指闭口不言。10. 旄头:指北斗七星之一的北斗七星。1. 昴星:指二十八宿之一的昴宿,古人認爲它代表漢室德行。2. 長庚:指金星,此處指代賢才。3. 開元謫:指賢才被貶謫。4. 日出城闉:指日出時分的景象。5. 高堂:指富貴人家。6. 煙霞表:指風雅之士。7. 荀與陳:指戰國時期的荀子與陳涉,此處比喻賢才。8. 江湖:指隱居。9. 捲舌:指閉口不言。10. 旄頭:指北斗七星之一的北斗七星。
赏析
昴宿星下天扶汉朝,长庚星就向开元滴。光芒相照几百年,一尊不知道风月。怎么样今天出城门,高堂共享无边春。风流都在烟霞表,不过当年荀和陈。江湖我现在正在卷舌,你们上天环北极。箕斗虚名不一定多,要排斥旄头作顽石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昴宿星下天扶漢朝,長庚星就向開元滴。光芒相照幾百年,一尊不知道風月。怎麼樣今天出城門,高堂共享無邊春。風流都在煙霞表,不過當年荀和陳。江湖我現在正在捲舌,你們上天環北極。箕斗虛名不一定多,要排斥旄頭作頑石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考