姜池源庙二首 姜池源廟二首
樽酒源头一拜神,麕羊瓮茧便青春。
当年旱魃矜余虐,祷去阳侯失旧津。
樽酒源頭一拜神,麕羊甕繭便青春。
當年旱魃矜餘虐,禱去陽侯失舊津。
分享
译文
酒源头一拜神,獐子羊瓮茧就青春。当年旱魃同情我虐待,祈祷去阳侯失去旧津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒源頭一拜神,獐子羊甕繭就青春。當年旱魃同情我虐待,祈禱去陽侯失去舊津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樽酒源头一拜神:在源头处献上酒,向神明致敬。麕羊瓮茧便青春:麕羊指的是一种野兽,瓮茧是指用瓮制成的茧,这里比喻时间。当年旱魃矜余虐:旱魃是古代神话中的旱神,这里指旱灾。祷去阳侯失旧津:阳侯是古代神话中的水神,旧津是指原来的渡口。整句表达了诗人对神明的虔诚祈祷和对旱灾的无奈。樽酒源頭一拜神:在源頭處獻上酒,向神明致敬。麕羊甕繭便青春:麕羊指的是一種野獸,甕繭是指用甕製成的繭,這裏比喻時間。當年旱魃矜餘虐:旱魃是古代神話中的旱神,這裏指旱災。禱去陽侯失舊津:陽侯是古代神話中的水神,舊津是指原來的渡口。整句表達了詩人對神明的虔誠祈禱和對旱災的無奈。
赏析
酒源头一拜神,獐子羊瓮茧就青春。当年旱魃同情我虐待,祈祷去阳侯失去旧津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒源頭一拜神,獐子羊甕繭就青春。當年旱魃同情我虐待,祈禱去陽侯失去舊津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考