寄兴国福圣二老 寄興國福聖二老
我本穷山采薇蕨，偶上丹霄骑日月。
云端不着痴仙人，天公虽笑雷公斥。
今我在陈粮殆绝，不梦杏浆浇细肋。
詹成炊饭似抟沙，牛革荐甘真嚼铁。
惭愧忘形二禅客，倒屣相迎作禅悦。
竹萌瀹水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。
余不供僧僧供余，是事颠倒古所无。
要知人我两无有，此饱便当均太虚。
昨日龙兴飞尺书，挽我登山有篮舆。
试问二师肯俱否，一饱还君欲借渠。
我本窮山采薇蕨，偶上丹霄騎日月。
雲端不着癡仙人，天公雖笑雷公斥。
今我在陳糧殆絕，不夢杏漿澆細肋。
詹成炊飯似摶沙，牛革薦甘真嚼鐵。
慚愧忘形二禪客，倒屣相迎作禪悅。
竹萌瀹水瑩瓊瑤，土芝借糟凝琥珀。
餘不供僧僧供餘，是事顛倒古所無。
要知人我兩無有，此飽便當均太虛。
昨日龍興飛尺書，挽我登山有籃輿。
試問二師肯俱否，一飽還君欲借渠。
分享
译文
我本来深山采薇蕨，偶尔上丹霄骑日月。云端不着傻仙人，天公虽然笑着雷公排斥。现在我在陈粮几乎没有，不梦见杏浆浇细肋。詹成饭似传沙，牛皮推荐甘真嚼铁。惭愧得忘形二禅客，热情相迎撰写禅悦。竹萌煮水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。我不供僧僧供我，这件事颠倒古代所无。要知道人我两无有，这就是吃饱就应该平均太空。昨天龙飞飞尺书，拉我登山有竹轿。试着问两位大师都不肯，一个饱返回你想向她。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來深山采薇蕨，偶爾上丹霄騎日月。雲端不着傻仙人，天公雖然笑着雷公排斥。現在我在陳糧幾乎沒有，不夢見杏漿澆細肋。詹成飯似傳沙，牛皮推薦甘真嚼鐵。慚愧得忘形二禪客，熱情相迎撰寫禪悅。竹萌煮水瑩瓊瑤，土芝借糟凝琥珀。我不供僧僧供我，這件事顛倒古代所無。要知道人我兩無有，這就是喫飽就應該平均太空。昨天龍飛飛尺書，拉我登山有竹轎。試着問兩位大師都不肯，一個飽返回你想向她。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人邓肃所作，表达了对隐居生活的向往和对世间纷扰的超脱。诗中‘采薇蕨’指隐居生活，‘丹霄’指天空，‘痴仙人’指不问世事的仙人，‘陈粮’指陈旧的粮食，‘杏浆’指美酒，‘詹成’指做饭，‘牛革’指牛皮，‘禅客’指修行者，‘瀹水’指泡茶，‘土芝’指中药，‘琼瑶’指美玉，‘琥珀’指珍贵的树脂化石，‘龙兴飞尺书’指收到书信，‘篮舆’指轿子。此詩爲宋代詩人鄧肅所作，表達了對隱居生活的嚮往和對世間紛擾的超脫。詩中‘采薇蕨’指隱居生活，‘丹霄’指天空，‘癡仙人’指不問世事的仙人，‘陳糧’指陳舊的糧食，‘杏漿’指美酒，‘詹成’指做飯，‘牛革’指牛皮，‘禪客’指修行者，‘瀹水’指泡茶，‘土芝’指中藥，‘瓊瑤’指美玉，‘琥珀’指珍貴的樹脂化石，‘龍興飛尺書’指收到書信，‘籃輿’指轎子。
赏析
我本来深山采薇蕨，偶尔上丹霄骑日月。云端不着傻仙人，天公虽然笑着雷公排斥。现在我在陈粮几乎没有，不梦见杏浆浇细肋。詹成饭似传沙，牛皮推荐甘真嚼铁。惭愧得忘形二禅客，热情相迎撰写禅悦。竹萌煮水莹琼瑶，土芝借糟凝琥珀。我不供僧僧供我，这件事颠倒古代所无。要知道人我两无有，这就是吃饱就应该平均太空。昨天龙飞飞尺书，拉我登山有竹轿。试着问两位大师都不肯，一个饱返回你想向她。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我本來深山采薇蕨，偶爾上丹霄騎日月。雲端不着傻仙人，天公雖然笑着雷公排斥。現在我在陳糧幾乎沒有，不夢見杏漿澆細肋。詹成飯似傳沙，牛皮推薦甘真嚼鐵。慚愧得忘形二禪客，熱情相迎撰寫禪悅。竹萌煮水瑩瓊瑤，土芝借糟凝琥珀。我不供僧僧供我，這件事顛倒古代所無。要知道人我兩無有，這就是喫飽就應該平均太空。昨天龍飛飛尺書，拉我登山有竹轎。試着問兩位大師都不肯，一個飽返回你想向她。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考