寄李状元 寄李狀元
渡头送君泛小舟,丝丝细雨织寒愁。
自闻君来天亦喜,急扫阴霾霁九州。
聚星高会古难续,也欲从君勤秉烛。
期君指顾苏瓯闽,一笑春风不忍独。
渡頭送君泛小舟,絲絲細雨織寒愁。
自聞君來天亦喜,急掃陰霾霽九州。
聚星高會古難續,也欲從君勤秉燭。
期君指顧蘇甌閩,一笑春風不忍獨。
分享
译文
渡头送你泛小舟,丝丝细雨编织寒愁。自从听说您来天也很高兴,尽快扫除阴霾晴朗九州。聚星聚会古难续,了想从你勤奋蜡烛。期你指看苏瓯闽,一笑春风不忍心独自。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渡頭送你泛小舟,絲絲細雨編織寒愁。自從聽說您來天也很高興,儘快掃除陰霾晴朗九州。聚星聚會古難續,了想從你勤奮蠟燭。期你指看蘇甌閩,一笑春風不忍心獨自。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了在渡头送别李状元的情景,细雨增添寒意,诗人以天晴喻君之到来,表达喜悦之情。‘聚星高会’指古代才子聚会,诗人以‘勤秉烛’劝勉李状元勤学不辍。最后,诗人期望李状元能关注苏、瓯、闽等地,共同创造美好未来。詩中描繪了在渡頭送別李狀元的情景,細雨增添寒意,詩人以天晴喻君之到來,表達喜悅之情。‘聚星高會’指古代才子聚會,詩人以‘勤秉燭’勸勉李狀元勤學不輟。最後,詩人期望李狀元能關注蘇、甌、閩等地,共同創造美好未來。
赏析
渡头送你泛小舟,丝丝细雨编织寒愁。自从听说您来天也很高兴,尽快扫除阴霾晴朗九州。聚星聚会古难续,了想从你勤奋蜡烛。期你指看苏瓯闽,一笑春风不忍心独自。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渡頭送你泛小舟,絲絲細雨編織寒愁。自從聽說您來天也很高興,儘快掃除陰霾晴朗九州。聚星聚會古難續,了想從你勤奮蠟燭。期你指看蘇甌閩,一笑春風不忍心獨自。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考