和谢吏部铁字韵三十四首·对酒二首 和謝吏部鐵字韻三十四首·對酒二首

八bā斗dòu一yī倾qīng聊liáo热rè耳ěr，开kāi匣xiá时shí观guān三sān尺chǐ水shuǐ。

指zhǐ天tiān喝hē月yuè使shǐ倒dào行xíng，扬yáng波bō直zhí欲yù斩zhǎn蛟jiāo子zi。

安ān得dé知zhī音yīn吾wú党dǎng人rén，相xiāng看kàn青qīng眼yǎn不bù余yú嗔chēn。

笑xiào驱qū八bā蛮mán有yǒu奇qí策cè，开kāi怀huái聊liáo与yǔ话huà诚chéng真zhēn。

可kě怜lián吐tǔ哺bǔ风fēng流liú绝jué，乞qǐ巧qiǎo未wèi遑huáng姑gū守shǒu拙zhuō。

坐zuò观guān明míng月yuè侵qīn虾xiā蟆má，空kōng使shǐ玉yù川chuān怀huái寸cùn铁tiě。