古意三首古意三首

gǔ yì sān shǒu

dèng sù · sòng

妾qiè如rú傍bàng篱lí菊jú，不bù肯kěn嫁jià春chūn风fēng。

郎láng如rú出chū谷gǔ莺yīng，飞fēi鸣míng醉zuì乱luàn红hóng。

乱luàn红hóng有yǒu何hé好hǎo，风fēng雨yǔ一yī夕xī空kōng。

菊jú英yīng虽suī枯kū淡dàn，不bù愁chóu霜shuāng露lù浓nóng。

妾如傍篱菊，不肯嫁春风。

郎如出谷莺，飞鸣醉乱红。

乱红有何好，风雨一夕空。

菊英虽枯淡，不愁霜露浓。

妾如傍籬菊，不肯嫁春風。

郎如出谷鶯，飛鳴醉亂紅。

亂紅有何好，風雨一夕空。

菊英雖枯淡，不愁霜露濃。

译文

我像在篱菊，不肯嫁春风。郎如出谷黄莺，飞鸣醉酒乱红。乱红有什么好，风雨一夕空。菊花虽然枯淡，不愁霜露浓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我像在籬菊，不肯嫁春風。郎如出谷黃鶯，飛鳴醉酒亂紅。亂紅有什麼好，風雨一夕空。菊花雖然枯淡，不愁霜露濃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…