清处为书记曾鲁卿作清處爲書記曾魯卿作

qīng chù wèi shū jì céng lǔ qīng zuò

dèng shēn · sòng

小xiǎo竹zhú聊liáo须xū长zhǎng，闲xián花huā懒lǎn复fù栽zāi。

泉quán声shēng洗xǐ歌gē吹chuī，云yún气qì障zhàng尘chén埃āi。

籁lài静jìng初chū香xiāng袅niǎo，琴qín横héng月yuè上shàng来lái。

有yǒu时shí闻wén警jǐng露lù，梦mèng觉jué自zì蓬péng莱lái。

小竹聊须长，闲花懒复栽。

泉声洗歌吹，云气障尘埃。

籁静初香袅，琴横月上来。

有时闻警露，梦觉自蓬莱。

小竹聊須長，閒花懶復栽。

泉聲洗歌吹，雲氣障塵埃。

籟靜初香嫋，琴橫月上來。

有時聞警露，夢覺自蓬萊。

译文

小竹聊要长，熟悉花懒又栽。泉声洗歌吹，云层阻挡尘埃。籁静初香袅袅，琴横月亮上来。有时听到警报露，梦中醒来从蓬莱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小竹聊要長，熟悉花懶又栽。泉聲洗歌吹，雲層阻擋塵埃。籟靜初香嫋嫋，琴橫月亮上來。有時聽到警報露，夢中醒來從蓬萊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…