满城风雨近重阳 其四 滿城風雨近重陽 其四

看kàn去qù人rén间jiān总zǒng混hùn茫máng，卑bēi栖qī无wú漏lòu报bào时shí光guāng。

声shēng沈shěn赛sài火huǒ虚xū神shén庙miào，阴yīn散sàn秋qiū云yún变biàn女nǚ墙qiáng。

印yìn屐jī莓méi苔tái盛shèng潦lǎo水shuǐ，满mǎn城chéng风fēng雨yǔ近jìn重zhòng阳yáng。

茱zhū萸yú欲yù佩pèi晴qíng难nán必bì，望wàng断duàn登dēng临lín山shān一yī方fāng。