洞仙歌琴南以亡友吴竹虚画墨桃小幅见贻，拈此寄答，并邀同作，好谱山阳一笛也洞仙歌琴南以亡友吳竹虛畫墨桃小幅見貽，拈此寄答，並邀同作，好譜山陽一笛也

dòng xiān gē qín nán yǐ wáng yǒu wú zhú xū huà mò táo xiǎo fú jiàn yí niān cǐ jì dá bìng yāo tóng zuò hǎo pǔ shān yáng yī dí yě

dài yán jiè · qīng

阮ruǎn郎láng归guī去qù，怅chàng浓nóng春chūn瞥piē逝shì。

缥piāo缈miǎo仙xiān源yuán路lù无wú际jì。

剩shèng年nián年nián、寒hán食shí如rú墨mò春chūn阴yīn，吹chuī碎suì雨yǔ、点diǎn点diǎn替tì人rén弹dàn泪lèi。

一yī枝zhī和hé梦mèng寄jì。

试shì问wèn情qíng深shēn，潭tán水shuǐ泠líng泠líng浅qiǎn还hái未wèi。

懒lǎn更gèng赋fù题tí红hóng，𦶟bàn瓣xīn心xiāng香pà，怕huàn唤qǐ起yín、吟hún魂qiáo憔cuì悴。

倘tǎng暗àn里lǐ、有yǒu时shí蝶dié飞fēi来lái，便biàn稳wěn抱bào花huā须xū，也yě和hé愁chóu睡shuì。

阮郎归去，怅浓春瞥逝。

缥缈仙源路无际。

剩年年、寒食如墨春阴，吹碎雨、点点替人弹泪。

一枝和梦寄。

试问情深，潭水泠泠浅还未。

懒更赋题红，𦶟瓣心香，怕唤起、吟魂憔悴。

倘暗里、有时蝶飞来，便稳抱花须，也和愁睡。

阮郎歸去，悵濃春瞥逝。

縹緲仙源路無際。

剩年年、寒食如墨春陰，吹碎雨、點點替人彈淚。

一枝和夢寄。

試問情深，潭水泠泠淺還未。

懶更賦題紅，爇瓣心香，怕喚起、吟魂憔悴。

倘暗裏、有時蝶飛來，便穩抱花須，也和愁睡。

正在生成译文、注释或赏析…

分享