曾景建得罪道州听读 曾景建得罪道州聽讀
闻说乌台欲勘诗,此身幸不堕危机。
少陵酒后轻严武,太白花前忤贵妃。
迁客芬芳穷也达,故人评论是耶非。
饱参一勺濂溪水,带取光风霁月归。
聞說烏臺欲勘詩,此身幸不墮危機。
少陵酒後輕嚴武,太白花前忤貴妃。
遷客芬芳窮也達,故人評論是耶非。
飽參一勺濂溪水,帶取光風霽月歸。
分享
译文
听到说乌台想调查诗,这身到不堕入危机。少陵酒后轻严武,太白花前触怒贵妃。迁客芬芳彻底的表达,所以人评论是耶非。饱参一勺周敦颐水,带取光风停月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽到說烏臺想調查詩,這身到不墮入危機。少陵酒後輕嚴武,太白花前觸怒貴妃。遷客芬芳徹底的表達,所以人評論是耶非。飽參一勺周敦頤水,帶取光風停月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌台:古代御史台的别称,此处指代朝廷。勘诗:审查诗歌。少陵:指唐代诗人杜甫,字子美,号少陵野老。严武:唐代名将,曾任剑南节度使。太白:指唐代诗人李白,字太白。贵妃:指唐玄宗的宠妃杨玉环。迁客:指被贬谪的官员。濂溪:指宋代哲学家周敦颐,他曾在濂溪讲学。光风霁月:形容雨过天晴时明净的景象,比喻人的胸怀坦荡。烏臺:古代御史臺的別稱,此處指代朝廷。勘詩:審查詩歌。少陵:指唐代詩人杜甫,字子美,號少陵野老。嚴武:唐代名將,曾任劍南節度使。太白:指唐代詩人李白,字太白。貴妃:指唐玄宗的寵妃楊玉環。遷客:指被貶謫的官員。濂溪:指宋代哲學家周敦頤,他曾在濂溪講學。光風霽月:形容雨過天晴時明淨的景象,比喻人的胸懷坦蕩。
赏析
听到说乌台想调查诗,这身到不堕入危机。少陵酒后轻严武,太白花前触怒贵妃。迁客芬芳彻底的表达,所以人评论是耶非。饱参一勺周敦颐水,带取光风停月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽到說烏臺想調查詩,這身到不墮入危機。少陵酒後輕嚴武,太白花前觸怒貴妃。遷客芬芳徹底的表達,所以人評論是耶非。飽參一勺周敦頤水,帶取光風停月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考