安丰粹李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破 安豐粹李華被旨監軍入閩討賊華身督諸將先破
英雄疏略书生腐,守调如公天下无。
眼底纷纷付谈笑,胸中事事有规模。
从他要路争驰毂,独坐偏州再剖符。
平寇功成在谁手,乱山深处问樵夫。
英雄疏略書生腐,守調如公天下無。
眼底紛紛付談笑,胸中事事有規模。
從他要路爭馳轂,獨坐偏州再剖符。
平寇功成在誰手,亂山深處問樵夫。
分享
译文
英雄疏略书生豆腐,守调如公天下没有。眼底纷纷付谈笑,胸中事事有规模。从别的路上争先奔驰车,独自坐在部分州再剖符。平入侵成功在谁的手中,群山深处问樵夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄疏略書生豆腐,守調如公天下沒有。眼底紛紛付談笑,胸中事事有規模。從別的路上爭先奔馳車,獨自坐在部分州再剖符。平入侵成功在誰的手中,羣山深處問樵夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞扬了李华的军事才能和治理能力,'英雄疏略'指其才智超群,'书生腐'则反衬其出类拔萃。'守调如公'称赞其治理有方,'眼底纷纷付谈笑'描绘其从容不迫,'胸中事事有规模'强调其胸有成竹。'从他要路争驰毂'形容其善于指挥,'独坐偏州再剖符'指出其独当一面,'平寇功成在谁手'则表达了对其功绩的肯定,最后以'乱山深处问樵夫'作结,含蓄地表达了对功绩归属的疑问。此詩讚揚了李華的軍事才能和治理能力,'英雄疏略'指其才智超羣,'書生腐'則反襯其出類拔萃。'守調如公'稱讚其治理有方,'眼底紛紛付談笑'描繪其從容不迫,'胸中事事有規模'強調其胸有成竹。'從他要路爭馳轂'形容其善於指揮,'獨坐偏州再剖符'指出其獨當一面,'平寇功成在誰手'則表達了對其功績的肯定,最後以'亂山深處問樵夫'作結,含蓄地表達了對功績歸屬的疑問。
赏析
英雄疏略书生豆腐,守调如公天下没有。眼底纷纷付谈笑,胸中事事有规模。从别的路上争先奔驰车,独自坐在部分州再剖符。平入侵成功在谁的手中,群山深处问樵夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英雄疏略書生豆腐,守調如公天下沒有。眼底紛紛付談笑,胸中事事有規模。從別的路上爭先奔馳車,獨自坐在部分州再剖符。平入侵成功在誰的手中,羣山深處問樵夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考