合欢带 合歡帶
令巍巍、一段风流。
看情性、忒温柔。
记得河桥曾识面,雨凝晴、欲问还羞。
沈吟半晌,蝉敧舞鬓、莺涩歌喉。
到黄昏饮散,□虽未语,心已相留。
纱窗低转,红袖同携,随花归去秦楼。
酒力难禁花易软,聚眉峰、点点清愁。
瞋人笑语,朦胧娇眼,?鬌扶头。
醒来时、月转西厢,隔窗犹听箜篌。
令巍巍、一段風流。
看情性、忒溫柔。
記得河橋曾識面,雨凝晴、欲問還羞。
沈吟半晌,蟬敧舞鬢、鶯澀歌喉。
到黃昏飲散,□雖未語,心已相留。
紗窗低轉,紅袖同攜,隨花歸去秦樓。
酒力難禁花易軟,聚眉峯、點點清愁。
瞋人笑語,朦朧嬌眼,?鬌扶頭。
醒來時、月轉西廂,隔窗猶聽箜篌。
分享
译文
听那巍峨的琴声,演奏着一段风流的故事。看那情性,如此温柔。记得河桥上曾经相识,雨后晴天,想要询问却又害羞。沉思了半晌,蝉儿倾斜着舞动着鬓发,黄莺的歌声略显艰涩。直到黄昏酒宴散去,虽然未曾言语,心中却已经留下了对方的影子。纱窗轻轻转动,红袖相伴,随花儿归去秦楼。酒劲难以抵挡,花儿容易变得柔弱,眉峰聚起,点点清愁。怒视着他人的笑语,眼神朦胧,玉鬓轻扶。醒来时,月亮已经转到西厢,隔着窗户还能听到箜篌的声音。聽那巍峨的琴聲,演奏着一段風流的故事。看那情性,如此溫柔。記得河橋上曾經相識,雨後晴天,想要詢問卻又害羞。沉思了半晌,蟬兒傾斜着舞動着鬢髮,黃鶯的歌聲略顯艱澀。直到黃昏酒宴散去,雖然未曾言語,心中卻已經留下了對方的影子。紗窗輕輕轉動,紅袖相伴,隨花兒歸去秦樓。酒勁難以抵擋,花兒容易變得柔弱,眉峯聚起,點點清愁。怒視着他人的笑語,眼神朦朧,玉鬢輕扶。醒來時,月亮已經轉到西廂,隔着窗戶還能聽到箜篌的聲音。
注释
此诗描绘了一幅男女之间含蓄而深情的相遇场景。诗中用细腻的笔触描绘了女子温柔的性格和内心的羞涩,以及两人之间难以言表的情感。此詩描繪了一幅男女之間含蓄而深情的相遇場景。詩中用細膩的筆觸描繪了女子溫柔的性格和內心的羞澀,以及兩人之間難以言表的情感。
赏析
仇远的《合欢带》以其清丽脱俗的语言和细腻的情感描写,展现了宋代诗词的韵味。诗人通过对自然景物的描绘,巧妙地衬托出人物的心理活动,使得整首诗充满了情韵和意境。仇遠的《合歡帶》以其清麗脫俗的語言和細膩的情感描寫,展現了宋代詩詞的韻味。詩人通過對自然景物的描繪,巧妙地襯托出人物的心理活動,使得整首詩充滿了情韻和意境。