春日田园杂兴 春日田園雜興
一湾新绿护茅庐,草细泥忪已可锄。
野老但知分社酒,地官宁复进农书。
莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。
我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。
一灣新綠護茅廬,草細泥忪已可鋤。
野老但知分社酒,地官寧復進農書。
鶯花眼界人煙外,蠶麥生涯穀雨餘。
我愛賦歸陶令尹,柳邊時見小藍輿。
分享
译文
一湾新绿色护茅屋,草细泥忪已经可以铲除。村民只知道分社酒,地官宁又进农书。莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨我。我爱分给陶令尹,柳边时见小蓝车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一灣新綠色護茅屋,草細泥忪已經可以剷除。村民只知道分社酒,地官寧又進農書。鶯花眼界人煙外,蠶麥生涯穀雨我。我愛分給陶令尹,柳邊時見小藍車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一湾新绿护茅庐:一湾绿水环绕着茅屋。草细泥忪已可锄:草很细,泥土湿润,已经可以开始锄地了。野老但知分社酒:山野老人只知道分配社酒。地官宁复进农书:地方官吏难道还会送来农书。莺花眼界人烟外:黄莺和花朵的世界在人们的视野之外。蚕麦生涯谷雨余:养蚕种麦的生活在谷雨之后。我爱赋归陶令尹:我喜欢陶渊明那样的归隐田园生活。柳边时见小蓝舆:在柳树边时常看到乘坐小轿的陶渊明。一灣新綠護茅廬:一灣綠水環繞着茅屋。草細泥忪已可鋤:草很細,泥土溼潤,已經可以開始鋤地了。野老但知分社酒:山野老人只知道分配社酒。地官寧復進農書:地方官吏難道還會送來農書。鶯花眼界人煙外:黃鶯和花朵的世界在人們的視野之外。蠶麥生涯穀雨餘:養蠶種麥的生活在穀雨之後。我愛賦歸陶令尹:我喜歡陶淵明那樣的歸隱田園生活。柳邊時見小藍輿:在柳樹邊時常看到乘坐小轎的陶淵明。
赏析
一湾新绿色护茅屋,草细泥忪已经可以铲除。村民只知道分社酒,地官宁又进农书。莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨我。我爱分给陶令尹,柳边时见小蓝车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一灣新綠色護茅屋,草細泥忪已經可以剷除。村民只知道分社酒,地官寧又進農書。鶯花眼界人煙外,蠶麥生涯穀雨我。我愛分給陶令尹,柳邊時見小藍車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考