出门四章送伯兄之扬州其一出門四章送伯兄之揚州其一

chū mén sì zhāng sòng bó xiōng zhī yáng zhōu qí yī

chéng xiāng lóng · qīng

出chū门mén出chū门mén适shì远yuǎn方fāng，束shù装zhuāng整zhěng衣yī上shàng高gāo堂táng。

高gāo堂táng却què立lì思sī彷páng徨huáng，长zhǎng号hào一yī声shēng惨cǎn断duàn肠cháng。

何hé怙hù何hé恃shì影yǐng伥chāng伥chāng，父fù兮xī母mǔ兮xī天tiān茫máng茫máng。

低dī头tóu踯zhí躅zhú不bù能néng举jǔ，犹yóu似shì堂táng前qián唤huàn儿ér语yǔ。

出门出门适远方，束装整衣上高堂。

高堂却立思彷徨，长号一声惨断肠。

何怙何恃影伥伥，父兮母兮天茫茫。

低头踯躅不能举，犹似堂前唤儿语。

出門出門適遠方，束裝整衣上高堂。

高堂卻立思彷徨，長號一聲慘斷腸。

何怙何恃影倀倀，父兮母兮天茫茫。

低頭躑躅不能舉，猶似堂前喚兒語。

正在生成译文、注释或赏析…

分享