出门四章送伯兄之扬州 其四 出門四章送伯兄之揚州 其四
出门出门盛夏时，山川涤涤炎风吹。
余生苦块不可支，骨立远道谁扶持。
四十头颅纷白髭，哀哀少弟前致辞。
愿保羸躯安食宿，家有长子日家督。
出門出門盛夏時，山川滌滌炎風吹。
餘生苦塊不可支，骨立遠道誰扶持。
四十頭顱紛白髭，哀哀少弟前致辭。
願保羸軀安食宿，家有長子日家督。
分享
译文
出门出门正是炎热的夏天，山川被炎风吹拂得清澈。我余生饱受病痛的折磨，独自在远方，有谁能扶持我。我已经四十岁，头发都白了，年幼的弟弟在前面致辞。希望保重身体，安心饮食住宿，家里有长子，每天都有人监督管理。出門出門正是炎熱的夏天，山川被炎風吹拂得清澈。我餘生飽受病痛的折磨，獨自在遠方，有誰能扶持我。我已經四十歲，頭髮都白了，年幼的弟弟在前面致辭。希望保重身體，安心飲食住宿，家裏有長子，每天都有人監督管理。
注释
此诗表达了诗人送别兄长时的离愁别绪以及对兄长的敬爱和担忧。'盛夏时'、'山川涤涤'等描绘了送别的环境，'苦块'、'骨立'等形象地表达了诗人的病痛之苦。'羸躯'、'家督'等词语则体现了对兄长的敬重。此詩表達了詩人送別兄長時的離愁別緒以及對兄長的敬愛和擔憂。'盛夏時'、'山川滌滌'等描繪了送別的環境，'苦塊'、'骨立'等形象地表達了詩人的病痛之苦。'羸軀'、'家督'等詞語則體現了對兄長的敬重。
赏析
程襄龙的这首诗以其真挚的情感和深刻的内涵著称。诗人通过送别兄长这一事件，抒发了对人生无常、健康易逝的感慨，同时也表达了对家庭责任和兄长地位的尊重。诗中的对仗工整，意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。程襄龍的這首詩以其真摯的情感和深刻的內涵著稱。詩人通過送別兄長這一事件，抒發了對人生無常、健康易逝的感慨，同時也表達了對家庭責任和兄長地位的尊重。詩中的對仗工整，意象鮮明，情感真摯，具有很高的藝術價值。