玉楼春 其五 玉樓春 其五

阑lán干gàn倚yǐ遍biàn重zhòng来lái凭píng。

不bù奈nài多duō娇jiāo长zhǎng似shì困kùn。

年nián年nián三sān月yuè病bìng恹yān恹yān，堪kān恨hèn风fēng流liú成chéng薄báo幸xìng。

珠zhū帘lián半bàn下xià香xiāng销xiāo印yìn。

欲yù扫sǎo残cán红hóng犹yóu未wèi忍rěn。

不bù随suí流liú水shuǐ即jí随suí风fēng，满mǎn眼yǎn凄qī凉liáng愁chóu不bù尽jǐn。